LA MUJER QUE NACIÓ TRES VECES. La novela de Nahui Olin | SANDRA FRID

"Todo en el mundo se modifica; nada muere.

La aventura de la vida es un giro constante."

---

Hace tiempo quería encontrar un espacio para escribirte, sé que te encantaba leer poesía y hace poco también me enteré que sí sabías de ella. Donde estés, esto es para ti.

<<Por fin, mi cosmos está completo>>, dijo mirando su entorno: música, pintura y letras; esculturas, fotografías, libros y la máquina de escribir. Objetos necesarios para mantener un diálogo perpetuo con ella misma y, quizá, con los ausentes.

---

A lo largo y corto de mi vida, me he sentido inspirada por muchas mujeres y de pronto llega una mujer que sin pensarlo, me cautiva y me deja profundamente sorprendida, con una vida espectacular llena de magia, de locura... el motivo de mi fascinación es que me invita nuevamente a SER YO MISMA.

María del Carmen Mondragón Valseca (1893-1978), poco conocida por muchos –me incluyo, hasta que encontré esta extraordinaria novela histórica– fue una mujer hecha a sí misma y lo mejor de todo es que a pesar de todo (época, familiares, amigos) SIEMPRE FUE ELLA MISMA. Mejor conocida como Nahui Olin, pintora, poetisa mexicana, quien con su belleza inspiró a Diego Rivera y enamoró al Dr. Atl, entre otros muralistas.

Algo que me pareció increíble y que en algún punto de nuestra vida nos suele pasar a algunos, es no sentirnos cercanos o conectados a nuestros nombres, no vibrar del todo con el nombre que nuestros padres escogieron. Carmen jamás respondió a ese nombre, y es a partir de conocer al Dr. Atl (después, claro, de una apasionada y volátil historia de amor) que él la bautiza como Nahui Olin, que se traduce del Náhuatl en algo así como: "Movimiento del cosmos".

La historia de esta mujer me dejó cautivada, principalmente por esa energía que transmitía, el poder, la sensualidad, la seguridad y sobre todo por su inteligencia. Una mujer que por mucho me pareció adelantada a su época, pues de acuerdo al libro, ella abrió camino a muchas mujeres a la pintura –entre otras a mi adorada Frida Kahlo (que por cierto, por datos del mismo libro, Nahui Olin no la reconocía como una verdadera pintora). Una mujer que desde los diez años escribía poesía con una pasión y un lenguaje que te lleva de la sensualidad, al deseo, al amor. Maestra, entre muchas otras facetas. Una mujer sin duda portentosamente interesante.

A través de esta novela, la escritora Sandra Frid logra transportarte a la época cuando Diego Rivera radicaba en la ciudad de París, haciéndose de un nombre, sumando a la historia a Picasso, estallando guerras, lo que se estaba construyendo de arte en México, lo que hoy vemos y admiramos en murales, de los cuales Nahui Olin formó parte. (Cabe mencionar que me siento particularmente conectada con el arte de esa época en mi país y disfruto mucho poder observar y admirar lo que se creó en esa época).

Sin más, les comparto algunas citas del libro que son entre poesía, su forma de pensar y actuar:

- Nahui Olin, con solo diez años de edad:

"Soy un ser incomprendido que se ahoga en el volcán de pasiones, ideas, sensaciones, pensamientos y creaciones que ya no pueden contenerse en mi seno; estoy, pues destinada a morir de amor, del único amor para el que mi alma fue creada, para alimentarlo, y del cual debo ser la más fiel vestal de mi templo sagrado de amor. – ¿Pero que digo?, soy feliz y no lo soy.

¿Por qué no lo soy?, no soy feliz porque la vida no ha sido hecha para mí, porque soy una llama devorada por sí misma y que nada puede apagarla, porque no he vivió con libertad la vida privándome de los derechos a saborear los placeres, siento destinada a ser vendida, como las esclavas en otros tiempos, a un marido.

Protesto, a pesar de mi edad, por quien está bajo la tutela de los padres.

-Pero ¿para qué ser tan comprensiva, tanto si se me obliga a vivir primero bajo la tutela rigurosa de mis padres y luego bajo la de un marido? Así la mujer se…"

¿No les parece simplemente admirable tener esta capacidad de poder escribir con este sentimiento y fondo desde los diez años?

---

- El amor que resulta el sentimiento más poderoso y genuino…

"De amor, cerebro y carne he sido hecha – tres cosas indefinibles e incomprensible para los hombres; mi inconformidad es el tormento que me aísla y me desvía de la vida en la que la mediocridad me limita la adaptación y encuentra conformidad."

"Amor es esperar la llegada, intercambio correspondencia; es angustia, abismarse en la serenidad de tus brazos, imaginar lo posible, deseo, celos, dolor, necesidad; es historia, soñar; son tus ojos negros y mis lágrimas; es el paraíso de tu voz llamándome."

---

- Conversaciones:

"El dolor es una prueba de nuestra debilidad. La vida nos engaña y nosotros la adoramos, y creemos en ella. ¿Sabes por qué es engañosa? Porque no lleva hacia la muerte. (Nahui Olin)

"No hay duda, las mujeres están hechas de otra materia. Ustedes son la humanidad, inteligentes y sensitivas; nosotros, una subespecie de animal, sin sentido ni sentidos." (Diego Rivera)

---

Lo mencioné antes, me encantan estas historias donde me transportan a vivir la magia del amor, la pasión, el desamor, el arte, la cultura, la poesía, y sobre todo de otra época. De una mujer que fue referencia en su época por toda su capacidad creativa, inteligencia y por supuesto belleza.

Te invito a leer La mujer que nació tres veces, te llevará a esos ojos verdes que enamoraron a muchos y que cambiaron el rumbo de muchas vidas. Una mujer que se abrió un camino y se hizo ella misma, con una muerte solitaria, desolada por un amor que nunca pudo ser…

Ampliamente recomendada.

"La muerte es la libertad en lo infinito."

Víctor Hugo